fix(web): show workspace file names + de-cramp the tab layout#269

Zach Dunn (zachdunn) merged 2 commits into

mainbuildinternet/uploads:mainfrom

claude/files-tab-polishbuildinternet/uploads:claude/files-tab-polishCopy head branch name to clipboard