✅ 添加 CustomEventMessage relatedTarget 生命周期测试

[cyfung1031]

Checklist / 检查清单

• Fixes mentioned issues / 修复已提及的问题
• Code reviewed by human / 代码通过人工检查
• Changes tested / 已完成测试

背景

为 CustomEventMessage.relatedTarget 的生命周期和消息方向隔离补充约束测试，并修复跨实例目标引用未按消息实例归属的问题，同时改善 Vitest CI 中预期错误和真正失败之间的可读性。

本次改动

• 将 relatedTarget 的接收、读取和删除统一改为当前 CustomEventMessage 实例的 Map。
• 保留模块加载时捕获的 Map 方法，避免页面改写 Map.prototype 影响消息传递。
• 增加多目标乱序消费、重复/未知 ID、双向和跨 channel ownership、未 ready 失败，以及普通消息和非目标鼠标事件不污染 map 的回归断言。
• 增加 content runtime caller-level 测试，覆盖 GM_addStyle、GM_addElement 的 parent 与无 parent 路径，确认输入 parent 和返回 element 都被消费。
• 将 Vitest 分片和 blob report 合并步骤改为 --silent=passed-only，保留失败测试上下文并隐藏通过测试产生的预期日志。

已知限制

本次修复只覆盖 CustomEventMessage 的 relatedTarget 生命周期和 CI 日志呈现，不改变其他消息传输语义。

建议审查重点

• 目标是否只存放在接收它的消息实例中。
• 错误方向或其他 event channel 的实例是否既不能读取也不能消费目标。
• getAndDelRelatedTarget 是否在消费后释放引用，并对重复/未知 ID 保持安全。
• content runtime 的 DOM caller 是否在每次操作结束后清空两端 map。
• Map 原型被页面改写后，内部 Map 操作是否仍然可靠。
• CI 日志是否只在失败测试上下文中保留测试内的 console 输出。

验证

• pnpm exec vitest run packages/message src/app/service/content/gm_api --silent=passed-only --reporter=default — 10 个测试文件、143 个测试全部通过。
• pnpm exec vitest run packages/message/custom_event_message.test.ts packages/message/server.test.ts packages/message/message_queue.test.ts --silent=passed-only --reporter=default — 3 个测试文件、42 个测试全部通过。
• pnpm exec vitest run packages/message/custom_event_message.test.ts src/app/service/content/gm_api/related_target_lifecycle.test.ts --silent=passed-only --reporter=default — 2 个测试文件、8 个测试全部通过。
• pnpm run typecheck — 通过。
• ESLint（两个新增/修改后的测试文件）— 通过。
• Prettier（两个新增/修改后的测试文件）— 通过。
• git diff --check — 通过。