feat(tui): live "Background agents (N)" sidebar panel#3118

dgageot merged 2 commits into

feat/tui-background-agent-renderersdocker/docker-agent:feat/tui-background-agent-renderersfrom

feat/tui-background-agent-live-statusdocker/docker-agent:feat/tui-background-agent-live-statusCopy head branch name to clipboard