Bump ui_test from 0.23.0 to 0.30.5

[dependabot]

Bumps ui_test from 0.23.0 to 0.30.5.

Changelog

Sourced from ui_test's changelog.

[0.30.5] - 2026-05-04

Added

• Added support for Cargo's new build-dir layout

Fixed

• Update the help string in CLI to include new flags

Changed

• when a test file has no error patterns, there's now a suggestion to add //@check-pass

[0.30.4] - 2025-11-24

Added

Fixed

Changed

• Bump indicatif dependency to 0.18.3

[0.30.3] - 2025-11-16

Added

Fixed

• the text output now uses the singular form when there was 1 unmatched diagnostic

Changed

• Bump prettydiff dependency to 0.9

[0.30.2] - 2025-07-01

Added

Fixed

Changed

• DependencyBuilder: if config.target is set (which is always the case if you use run_tests_generic), ui_test now supports the same crate showing up as a direct dependency and a dependency of a proc-macro.

Removed

[0.30.1] - 2025-05-28

... (truncated)

Commits

• 04c5b9c Merge pull request #368 from ranger-ross/new-cargo-layout
• 336bc04 Prepare 0.30.5 release
• 186f256 Added support for Cargo build-dir layout v2
• a0b60c2 Update CONTRIBUTING.md
• 99a470f Update PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
• 9e6f5c0 Adjust bot file
• 502eaf7 Merge pull request #360 from ada4a/args_parser
• dcf78af doc(cli): update the list of available flags
• e7b8ce7 parse_value: add docs, fix string interpolation
• a3ca34a Merge pull request #358 from ada4a/suggest-check-pass
• Additional commits viewable in compare view

Note
Automatic rebases have been disabled on this pull request as it has been open for over 30 days.

[coord-e]

blocked by #26

[coord-e]

@dependabot rebase