fix: Propagate last_run status/origin filters to chained storage clients

[vdusek]

The status and origin filters passed to ActorClient.last_run(...) and TaskClient.last_run(...) were silently dropped by the chained storage clients. For example, actor.last_run(status='SUCCEEDED').dataset().list_items() queried the most recent run's dataset regardless of status. This is a regression vs 1.x, where _sub_resource_init_options forwarded the parent's params to every child client; the typed-client refactor (#604) lost that.

The fix passes the run client's default params to its four child-client factories (dataset(), key_value_store(), request_queue(), log()) in both RunClient and RunClientAsync, so the filters ride along on the runs/last storage endpoints again, matching 1.x and the JS client.

Adds a parametrized regression test covering all four chained clients, sync and async. All 8 cases fail before the fix and pass after.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 94.61%. Comparing base (a8a393b) to head (6344a57).
⚠️ Report is 2 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #954   +/-   ##
=======================================
  Coverage   94.61%   94.61%           
=======================================
  Files          58       58           
  Lines        5239     5239           
=======================================
  Hits         4957     4957           
  Misses        282      282           

Flag	Coverage Δ
integration	92.67% <ø> (ø)
unit	83.85% <ø> (+0.11%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.