Update GitHub Actions dependencies

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
SonarSource/gh-action_release	action	patch	6.4.0 → 6.4.1
SonarSource/vault-action-wrapper	action	minor	3.3.0 → 3.4.0

---

Release Notes

SonarSource/gh-action_release (SonarSource/gh-action_release)

v6.4.1

Compare Source

What's Changed

• PREQ-4535 scope hierarchical binaries layout to sonarqube-cli by @​tomverin in #​374

Full Changelog: SonarSource/gh-action_release@6.4.0...6.4.1

SonarSource/vault-action-wrapper (SonarSource/vault-action-wrapper)

v3.4.0

Compare Source

What's Changed

• BUILD-10632 Improve Vault diagnostic error messages with actionable guidance by @​jayadeep-km-sonarsource in #​72

Full Changelog: SonarSource/vault-action-wrapper@3.3.0...3.4.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Never, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[sonar-review-alpha]

Summary

Routine updates to two internal SonarSource GitHub Actions used in CI/CD workflows. gh-action_release receives a patch fix (6.4.0 → 6.4.1) addressing hierarchical binary layout scoping for sonarqube-cli, while vault-action-wrapper gets a minor feature release (3.3.0 → 3.4.0) with improved Vault error diagnostics. Changes are confined to commit hash and version comment updates in workflow files—no functional code changes.

What reviewers should know

All changes are straightforward version/hash updates in GitHub workflow files (.github/workflows/release.yml and .github/actions/config-poetry/action.yml). The release.yml changes appear twice (test and production PyPI release jobs), so verify both are consistent. Since these are used in release workflows, ensure the updated actions' release notes (already provided above) don't introduce any breaking changes or new requirements. This is a low-risk update from Renovate.

---

• Generate Walkthrough
• Generate Diagram

🗣️ Give feedback

[sonarqube-next]

Quality Gate passed for 'Python Scanner'

Issues
0 New issues
0 Fixed issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0 Dependency risks
No data about Coverage
No data about Duplication

See analysis details on SonarQube

[sonar-review-alpha]

LGTM! ✅

🗣️ Give feedback

[marc-jasper-sonarsource]

LGTM.