Repository navigation
English version? #18
Description
Activity
Your suggestion is very good.More than one foreign friend mentioned this suggestion.But this is a time-consuming and laborious task, and I may not be able to do it alone.If there are other people who will help with the translation later, you may have an English version. thank you for your support!
Reacted by kyle, 紫薯 , jiayuan, 李林lilin, Woo and Nguyen Huu LocFully understandable. It's a lot to ask for, so I'm not expecting anything 😄
What about translating the pictures and such? Like this:
Would be very helpful. Thank you again for this amazing contribution.
Reacted by Deakin PENMANI think google automatically translate this to english. I actually do read this in english version through the web aside the images tho.
Yeah, I also use Google translate which translates the full page. Only having the images translated would be perfect.
Why do you even add english only description to the repository. It is not the first time that I am interested and then see that everything is in fact in chinese despite english description :/
Learning Chinese is a core knowledge that most Java programmers need to master
Reacted by Nsssss, 8824PPZ, justStarNew, spikesp, C10udx, LiYueYang, yongrongwang, lexiaohao, Hugo, learn1994 and 14 moreReacted by Ahmad Raza, Fabian Gabriel, Dogan Yavuz, Evyatar Meged, Wade Ye, shbEric, Heliner, 拉斐尔, feia1236, ouYang and 59 moreReacted by Fant.J, Ronique Young, Tangdi, yongrongwang, CadilarcZhang, Rise, draculavlad, Zoe Zhao, changdingfang and Elkszero@charllie Lol... I didn't know that until now, so all this years all i needed to do was to learn Chinese to harness the full power of JAVA... hmmmm
Reacted by Anastasios Moraitis, shbEric, 拉斐尔, feia1236, 郭维书, hg, Fant.J, whymesay, Tangdi, Denis Denisov and 2 moreReacted by Ahmad Raza, ouYang, Fant.J, Tangdi and shuanjinzhangFully understandable. It's a lot to ask for, so I'm not expecting anything 😄
What about translating the pictures and such? Like this:
Would be very helpful. Thank you again for this amazing contribution.
This tells us how important it is to learn Chinese well 😝
Reacted by 小马快跑 and Deakin PENMAN哈哈哈哈哈，欢迎大家积极学习中文
Reacted by LC, spike-rose, zlz-alex and crashReacted by abc45628让我想笑^_^
Reacted by spland and luocai洋人还用看练习题呢呀
hahaha
Well,I think the pic is quite common in The Theory of Opreating System's Textbook.
我认为这张图在操作系统原理的相关书籍中很容易找到。Fully understandable. It's a lot to ask for, so I'm not expecting anything 😄
What about translating the pictures and such? Like this:
Would be very helpful. Thank you again for this amazing contribution.
Fully understandable. It's a lot to ask for, so I'm not expecting anything 😄
What about translating the pictures and such? Like this:
Would be very helpful. Thank you again for this amazing contribution.
用户：User
操作系统：Operating System
外壳：Shell
内核：Kernel
计算机硬件：Computer Hardware13 remaining items
作为中国人，我很骄傲
- added 2 commits that reference this issue
on Oct 30, 2025 - added 4 commits that reference this issue
on Oct 30, 2025 @Snailclimb , I am gonna contribute on your Javaguide's English version. I noticed this guide is huge, I noticed there are 291 markdown files, and 85,778 lines of Chinese contents right now. So, I am gonna start from one by one, I am gonna translate README.md file first, and after that, I will translate all of other markdown files. Is that sounds good for you?
- added a commit that references this issue
on Oct 30, 2025 @Snailclimb , I made one PR for README file only: #2739, I made file name as README_EN.md, plz check this and let me know the result so that I can go over into another markdown files. Thanks.
- added a commit that references this issue
on Oct 30, 2025 @Snailclimb , can you re-open this issue again so that I can continue translating for another markdown files? I just translated only readme.md, I need more other sub-pages translating. Thanks.
- added a commit that references this issue
on Oct 30, 2025 #2740, new PR for Java Basics Interview Questions page. @Snailclimb
Hi! First of all, I just want to say that this is an amazing resource for learning Java. You have done a very good job.
I'm just wondering if an English version will ever be available? Or if translated versions of the pictures and diagrams would be available? I've currently been using Google translate and it works, but I'm just asking :)
Thank you for this!