chore: bump Go deps

[hanabi1224]

Summary of changes

Changes introduced in this pull request:

Reference issue to close (if applicable)

Closes

Other information and links

Change checklist

• I have performed a self-review of my own code,
• I have made corresponding changes to the documentation. All new code adheres to the team's documentation standards,
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works (if possible),
• I have made sure the CHANGELOG is up-to-date. All user-facing changes should be reflected in this document.

Outside contributions

• This pull request is based on an issue that a maintainer has accepted (see Before Opening a Pull Request).
• I have read and agree to the CONTRIBUTING document.
• I have read and agree to the AI Policy document. I understand that failure to comply with the guidelines will lead to rejection of the pull request.

Summary by CodeRabbit

• Bug Fixes

  • Improved peer-to-peer networking initialization for more reliable distributed operation.

• Maintenance

  • Updated core networking, storage, cryptography, monitoring, and runtime components.
  • Refreshed dependencies used by interoperability tests and metrics validation tools.
  • Removed an obsolete transitive dependency.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Repository UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: c7668282-d7bc-4a90-a12e-be15d3c756a2

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between d44ecc7 and e4f2423.

⛔ Files ignored due to path filters (3)

• f3-sidecar/go.sum is excluded by !**/*.sum
• interop-tests/src/tests/go_app/go.sum is excluded by !**/*.sum
• tools/prometheus_metrics_validator/go.sum is excluded by !**/*.sum

📒 Files selected for processing (5)

• f3-sidecar/go.mod
• f3-sidecar/p2p.go
• interop-tests/src/tests/go_app/go.mod
• interop-tests/src/tests/go_app/kad_impl.go
• tools/prometheus_metrics_validator/go.mod

🔗 Linked repositories identified

CodeRabbit considers these linked repositories for cross-repo context during reviews:

• filecoin-project/lotus (manual)

---

Walkthrough

Changes

The PR refreshes Go dependencies in the F3 sidecar, interoperability test app, and Prometheus metrics validator, and updates three DHT constructor calls to omit the context argument.

Go dependency and DHT updates

Layer / File(s)	Summary
Go module dependency refresh f3-sidecar/go.mod, interop-tests/src/tests/go_app/go.mod, tools/prometheus_metrics_validator/go.mod	Direct and indirect dependency versions are updated, with obsolete indirect requirements removed.
DHT constructor call updates f3-sidecar/p2p.go, interop-tests/src/tests/go_app/kad_impl.go	Primary, backup, and interoperability DHT initialization calls now pass the host and options without an explicit context.

Estimated code review effort: 2 (Simple) | ~10 minutes

Possibly related PRs

• ChainSafe/forest#5881: Overlaps on dependency updates in interop-tests/src/tests/go_app/go.mod.
• ChainSafe/forest#6135: Overlaps on f3-sidecar/go.mod dependency and toolchain updates.
• ChainSafe/forest#6342: Overlaps on Go module version updates across the affected go.mod files.

Suggested reviewers: akaladarshi, lesnyrumcajs, sudo-shashank

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Docstring Coverage	⚠️ Warning	Docstring coverage is 0.00% which is insufficient. The required threshold is 80.00%.	Write docstrings for the functions missing them to satisfy the coverage threshold.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title is concise and accurately summarizes the main change: updating Go dependencies.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch hm/bump-go-deps

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code
• Commit simplified code in branch hm/bump-go-deps

Warning

There were issues while running some tools. Please review the errors and either fix the tool's configuration or disable the tool if it's a critical failure.

🔧 golangci-lint (2.12.2)

level=error msg="[linters_context] typechecking error: pattern ./...: directory prefix . does not contain modules listed in go.work or their selected dependencies"

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 65.07%. Comparing base (a6f303b) to head (e4f2423).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

see 10 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Harness.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d44ecc7...e4f2423. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.