fix(subflow-validation): validate subflow fields correctly + surface serialization errors in the logs correctly (#1299) · simstudioai/sim@8841e9b