chore(package): update dependency renovatebot/renovate to v40.37.1

| datasource      | package              | from    | to      |
| --------------- | -------------------- | ------- | ------- |
| github-releases | renovatebot/renovate | 40.31.0 | 40.37.1 |

Author: renovate[bot]

.devcontainer/devcontainer.json

@@ -67,7 +67,7 @@
     },
     "ghcr.io/devcontainers-extra/features/renovate-cli:2": {
       // renovate: datasource=github-releases depName=renovatebot/renovate
-      "version": "40.31.0"
+      "version": "40.37.1"
     },
     "ghcr.io/guiyomh/features/just:0": {
       // renovate: datasource=github-releases depName=casey/just