I connected GitHub MCP (https://api.githubcopilot.com/mcp, not the default GH connector) to ChatGPT and am trying to create an issue in the repo. All permissions are set, and MCP can read the repo. But when creating an issue, ChatGPT fails with the error “Error in message stream”—no error details. What can be wrong?

I connected GitHub MCP (https://api.githubcopilot.com/mcp, not the default GH connector) to ChatGPT and am trying to create an issue in the repo. All permissions are set, and MCP can read the repo. But when creating an issue, ChatGPT fails with the error “Error in message stream”—no error details. What can be wrong?