SCANPY-90 Update PyTest version to 8.3.4 (#111)

Author: joke1196

.github/renovate.json

@@ -4,12 +4,6 @@
     "github>SonarSource/renovate-config:languages-team"
   ],
   "enabledManagers": ["poetry","github-actions", "dockerfile"],
-  "poetry": {
-    "enabled": true
-  },
-  "dockerfile": {
-    "enabled": true
-  },
   "ignorePaths": [
     "its/**",
     "**/test/**"